Werbung ohne Auftrag – Auch in Spanien sind Taschen Herdentiere.
Der Wetterbericht sagt Wolken voraus, also ab ins Auto und los geht’s. Aber auch der spanische Wetterfrosch liegt mal daneben. So verändert sich meine Suche nach der schönsten Location, bei gefühlten 50°C, in eine Suche nach Schatten. Die Rettung naht: eine schattige Tapas Bar im Herzen von Alcúdia!
El boletín meteorológico pronostica nubes, así que me subo al coche y me marcho. Pero también el meteorólogo español se equivoca de vez en cuando. Se da la circunstancia de que mi búsqueda de la mejor localización se cambia en una busqueda se sombra.
Als ob eine Wiedergutmachung anstünde: Genial, direkt gegenüber ein Taschenparadies. Treffer!
Como si me debería un desagravio- justo enfrente de un paraíso de bolsos. Toma!
Prächtige Farben, geniale Formen und absolut luxuriös. Ich bin begeistert und frau sieht es mir an. Meine Tischnachbarin ist zufällig die Designerin dieser wunderschönen Taschen, Marta Bonnín. Und so komme ich zu meinen Modellen dieses Beitrages. 200% Begeisterung: Marta gibt 100% für Gabriele immerschön. und ich 100% für ihre LEBONN Kollektion.
Colores magnificos, formas ingeniosas y absolutamente lujosos. Estoy muy contenta y se me nota. Encima mi compañera de mesa se me presenta como la diseñadora de estos hermosos bolsos, Marta Bonnín. Así consigo los modelos de este articulo. Se juntan 200% entusiasmo: 100% de Marta para Gabriele immerschön. y 100% mios para su colección LEBONN.
Die Taschen von LEBONN, in den schönsten Farben der Saison, sind wie für mich gemacht. Die “kleine Orange” ist das i-Tüpfelchen für mein Outfit und mein persönlicher Favorit.
Los bolsos de LEBONN, en los colores más bellos de la temporada, están como hechos para mi. El “pequeño naranja” es la guinda del pastel para mi look, y personalmente mi favorito.
Meine blassrosé Seidenbluse von Daniels und der Rock aus ausgebranntem Seidensamt von Wrap, gefunden auf einem sonntäglichen Flohmarktstreifzug, werden durch die extravaganten Leder-Fell-Sondereditionen von LEBONN zum Hingucker.
Mi blusa rosa pálida de seda de Daniels y la falda de seda quemada, de Wrap encontrada en un mercado de pulgas, se convierten en un punto de atracción gracias al bolso extravagante de LEBONN hecho completamente de cuero y piel.
Martas Favorit in diesem Sommer ist der knallfarbige XL Weekender von LEBONN. Meine, mit Glasbrillianten besetzten, Plateausandalen von Bata müssen ganz schön kräftig dagegen anfunkeln.
El bolso favorito de Marta es el Weekender XL multicolor. En contraste, mis sandalias de plataforma con abalorio de Bata tienen que brillar muy intensas.
Welch ein perfekter Tag, völlig unverhofft lerne ich diese interessante Frau kennen. Wann ist es Ihnen das letzte Mal passiert, dass Sie jemanden kennenlernten und es einfach passte?
Liebe Grüße und bis bald, liebe immerschöne
Ihre Gabriele
Que día más perfecto, totalmente inesperado he conocido a esta interesante mujer. Cuando fue la ultima vez que conoció a una persona que simplemente encaja bien?