Werbung ohne Auftrag – Jeans begleiten uns seit frühester Kindheit und trotzdem bin ich manchmal irritiert, was denn die neuesten DesignerDeutschBezeichnungen wohl bedeuten mögen. Geht es Ihnen auch so, obwohl Sie JeansProfi sind?
Mir tut nur eines auf der Welt leid: Dass nicht ich es gewesen bin, der die Jeans erfunden hat.*
( Yves Saint Laurent )
Das aktuelle Jeans 1X1, mit all seinen Anglizismen habe ich aber erst jetzt gelernt, denn den Klassiker gibt es jedes Jahr in anderen Varianten. In diesem Jahr sind die Säume der absolute Hingucker. Ausgefranst, umgeschlagen oder bestickt muss er sein. Die enge RöhrenForm und meine lieblingsweite, urgemütliche Boyfriend bekommen nun ernsthafte Konkurenz von..
- Flares oder Bellbottoms sind bodenlange Jens mit glockenförmigen Hosenbeinen.
- Bootcuts haben ein nur leicht ausgestelltes Bein
- Marlene ist uns absolut bekannt und bedeutet eine gerade, weit geschnittene Jeans. Oft kombiniert mit einer Bundfalte.
- Mom´s Jeans haben mit ihrem taillenhohen Bund, dem langen Reißverschluss und leichtem Karottenschnitt die Form der achtziger Jahre.
Los vaqueros nos acompañan desde la infancia y aun así estoy irritada por los significados de los nombres de los nuevos diseños. Le pasa a usted también aunque sea una profesional en vaqueros? Acabo de aprender que el actual vaquero 1×1, con todos sus anglicismos, es el clásico vaquero que hay cada año en otras variantes.
En este año los dobladillos son lo que llaman la atención. Rotos, doblados o con costuras es como se llevan. Los vaqueros pitillos y mis favoritos los vaqueros boyfriend van a tener dura competencia por..
- Flares o Bellybottom, que llegan hasta el suelo y tienen forma acampanada.
- Bootcuts, que tienen la pierna ligeramente acampanada.
- Marlene, es absolutamente conocida y significa un corte ancho y recto. Muchas veces con pliegue.
- Mom’s Jeans les llega la cinturilla por encima de las caderas, tienen una cerradura larga y en forma de zanahoria.
Ich habe mich für eine sportlich bequeme Boyfriend von H&M entschieden. Gemeinsam mit meinem Vintage Blazer von Yves Saint Laurent und meinen Budapestern von Görtz gefällt mir die Kombination sehr. Bei aller Freude an ModeTrends, ist mir seine Tragbarkeit wichtig. Und das heißt unbedingt bequem und daher wohlfühlig. Geht es Ihnen auch so oder welche Priorität erwarten Sie von Ihren Outfits?
Hoy he elegido unos vaqueros boyfriend cómodos y deportivos de H&M. Me encanta mucho la combinación junto con mi blazer vintage de Yves Saint Laurent y mis zapatos budapest de Görtz. Sintiéndolo mucho me encantan las trends de moda, pero para mí es muy importante que la moda sea llevadera. Eso significa comodidad 100%. Usted lo ve igual o que espera de un outfit?
Die außergewöhnliche StempelOrdenKette habe ich glücklicherweise auf einer Ausstellung junger Designer in Valencia ergattert. Auch wenn es auf der Fotografie nicht ganz so aussieht: Sie stimmt mich fröhlich. Kombinierbar zu allen Modetrends ist meine braune Tote Bag von Prada in der Farbe Bruciato. Perfekt lässig und sportlich auch mit Schulterriemen tragbar.
El extraordinario collar de cello de flor lo he conseguido afortunadamente en un mercadillo de diseñadores jóvenes en Valencia. Aunque en esta fotografía no lo parece: me hace sentir alegre. Mi bolso Tote de Prada en color bruciato se deja combinar con todas las tendencias de moda. Perfectamente casual y con su correa se puede llevar muy deportivamente.
Jeans sind einfach großartig, ganz egal wie sie zurzeit heißen mögen. Sie werden mich noch häufig darin sehen.
Bis bald! Ihre Gabriele immerschön.
Los vaqueros son magníficos y da igual como se llamen de momento. Me verán muy a menudo con ellos.
Hasta pronto! Su Gabriele immerschön.
*Zitatquelle: http://www.brigitte.de/mode/trends/jeans-geschichte-187482/5.html