ZickZack

Werbung ohne Auftrag – International bekannt für farbenfrohe Textilien und Strickwaren aus verschiedensten Materialien mit bunten Streifen im Zickzack-Muster bzw. Fischgrätmuster und im Patchwork-Design ist das ModeLabel MISSONI.

Conocido internacionalmente por sus paragéneros de punto y textiles coloridos de varios materiales con rayas de colores en un patrón de zig-zag o sea dibujo de espiga y en el diseno patchwork esta la etiqueta de MISSONI.

 

Sie fragen Sich jetzt vielleicht, was mir an diesem durcheinander ZickZackigkeit so gut gefällt. Genau das! Es ist absolut anders, es ist lebensfroh, es ist kunterbunt kombinierbar und macht immer gute Laune.

Puede que estes preguntandote ahora qué es en este desordenado patrón que me gusta tanto. Justo eso! Es absolutamente diferente, está alegre, abigarrado, se puede combinar con todo y siempre causa buen humor.

 

Ein totaler Look, der durch exquisite, figurative oder abstrakte Motive, welche meist von Natur, Kunst oder Architektur inspiriert sind besticht.  Bei allem unkonventionellem ist Missoni dennoch klassisch. Ich mag ganz besonders, dass ich alles miteinander kombinieren kann. Heute habe ich mich mit meiner Jacke von MISSONI, JoggingHose und Pulli von ZARA, den superbequemen Stiefeletten von Freeflex und meiner geliebten Basttasche des spanischen SuperLabels LOEWE sehr zurückgehalten. Sie werden es noch sehen, denn so zurückhaltend wie heute wird es missonisch nicht immer zugehen. Mögen Sie dieses Label ebenfalls?

Un “look total” que impresiona con motivos exquisitos, motivos figurativos o abstractos, inspirados de la naturaleza, el arte o la arquitectura. Con todo no convencional, Missoni todavía es clásico. Me gusta especialmente que puedo combinarlo con todo. Hoy he eligido mi chaqueta de MISSONI, pantalon de chandal y sueter de ZARA, los botines super cómodos de Freeflex y mi bolsa amada de estopa de la super-etiqueta espanola LOEWE. Vaís a ver, que tan restringido como hoy no será siempre con MISSONI. ¿Tambiénte te gusta esta etiqueta?

 

Ich möchte ja nicht missionieren, aber versuchen Sie es doch einfach mal. Ich bin gespannt!

Bis bald
Ihre Gabriele

No quiero evangeilzar, pero lo voy a intentar. Estoy curiosa!
Vuestra Gabriele