Mir fehlen die Worte

 

Werbung ohne Auftrag – Gott sei Dank gibt es meine Kamera mit der ich alles festhalten kann. Sehr oft stehe ich wirklich nur staunend da. Was mich besonders verzaubert? Diese unsagbare Stille, diese Ursprünglichkeit! Es ist auch ein wenig eine Reise in mich selbst, denn ich habe mir ganz bewusst absolut keine Ablenkung mitgenommen. Meine 5 Sinne sind sensibilisiert und beschäftigt mit dem, was jeden Tag auf sie einstürmt. Berechtigterweise nenne ich es Sturm! Es wackelt nämlich oft ganz ordentlich. Aber es gibt meiner Reise auch noch ein wenig den Anstrich von Abenteuer.

con la que puedo captar todo. Muy a menudo estoy realmente asombro. ¿Lo que particularmente me encanta? Este silencio inefable, esta naturalidad! Al mismo tiempo es un viaje hacia mi misma , por eso no me he traído conscientemente ninguna distracción. Mis 5 sentidos están sensibilizadas y muy ocupados con lo que les invade cada día. Bambolea a menudo bastante lo que hace mover el barco mucho y da a mi viaje la impresión de aventura.

 

Den Polarkreis haben wir bereits überschritten,die wunderschönen Lofoten hinter uns gelassen und dunkel wird es schon lange nicht mehr. Wir fahren heute in den Trollfjord, und zwar mitten in der Nacht. Wenn Sie dieses Bild anschauen, haben Sie dann tatsächlich noch einen Zweifel daran, dass hier die Trolle und Feen leben?

Ya hemos cruzado el círculo polar ártico y hemos dejado las islas Lofoten y la oscuridad atrás. Hoy cruzamos el Trollfjord a midad de la noche. Si ves esta imagen:¿ Sigues todavía dudando, si aquí viven los trolls y hadas?

 

 

Ich bin so froh, dass ich die richtige Kleidung mitgenommen habeund mich darin kuscheln und wohlfühlen kann. Zwiebelig und wetterfest muss es auf dieser Reise unbedingt im Koffer zugehen. Im Koffer packen bin ich nämlich nicht unbedingt eine Meisterin.

Me alegro mucho haberme llevado la ropa adecuada que me acaricie y me hace sentir cómodo. Look de cebolla y ropa resistente a la intemperie son obligatorios para este viaje. Porque en hacer mi maleta no soy nada una campeona.

 

 

Heute trage ich ein übergroßes Sweatshirt und weißes Shirt von COS, Schuhe MBT
und meine Leggings von H&M.

Hoy llevo una sudadera de talla grande y camiseta blanca de COS, zapatos MBT
y mis calcetas de H&M.

 

 

Großartig fühle ich mich und freue mich auf die nächste Etappe meiner Reise.

Me siento estupenda y con muchas ganas espero la próxima etapa de mi viaje.

 

 

Kommen Sie mit und folgen mir weiter hinauf in den Norden von Norwegen.
Den nördlichsten Punkt werden wir dann auch gemeinsam umschiffen, o.k.?

Venid conmigo más arriba al norte de Noruega.
¿Juntas circunnavegarémos el punto más septentrional, vale?

 

 

Dann bis bald liebe immerschöne.
Ihre Gabriele immerschön.

Entonces hasta pronto queridas immerschöne.
Vuestra Gabriele immerschön.