FrauenSommer

Werbung ohne Auftrag – So sehr ich auch die Wärme des Sommers liebe, seine Lebhaftigkeit, Direktheit und Offenheit mich jedes Jahr erneut mitreißen, so sehr ist der Herbst und besonders der FrauenSommer mir vertraut. Wenn sich in den kommenden Wochen die Welt in orange, gelb oder sogar weinrot färbt, dann fühle ich mich eins mit meiner Natur in der Natur.

“Es gibt eine Stille des Herbstes bis in die Farben hinein”*

(Hugo von Hofmannsthal)

Die Vielfältigkeit der Nuancen, helles gebrochenes und weiches Licht, vermitteln mir Lebensfreude und dennoch Melancholie. Es ist für mich die Zeit des Revue passieren Lassens, des Innehaltens und dennoch des Pläne Schmiedens. Geht es Ihnen wie mir, dass der Herbst etwas besonderes für Sie ist und sich in Ihnen seine Vielfältigkeit widerspiegelt? Meine heutige Kleidung zeigt es deutlich. Der Sommer hat sich noch nicht völlig verabschiedet, denn..

Me encanta tanto el calor del verano, su vivacidad, su franqueza y su espíritu abierto me arrebatan cada año de nuevo; estoy tan familiarizada con el otoño y especialmente con el veranillo. Cuando en las próximas semanas el mundo empiece a colorearse de naranja, amarillo o incluso rojo vino, entonces me siento unida con mi naturaleza dentro de la naturaleza. La diversidad de los matices, la luz suave agrietada, me transmite alegría de vivir y al mismo tiempo melancolía. Para mí, es el momento de pasar revista, pausar y también de forjar nuevos planes. ¿Le pasa lo mismo a usted, que el  otoño simboliza algo especial y se refleja en su diversidad? Mi ropa de hoy lo muestra claramente. El verano todavía no se ha despedido del todo, porque…

 

ich trage meine Sandalen von KORK-EASE. Dank der durchgehenden Plateausohle sagenhaft komfortabel, auch für ungeübte hohe Schuhe Trägerinnen. Boyfriend Jeans aus der H&M Kollektion. Bestickte Seiden-Tunika von Open End. Ein ModeLabel, das wunderbare Mode für starke Frauen designert und ihre Fraulichkeit köstlich unterstreicht. Meine kastige, silbergraue Jacke von DKNY ist ein Lieblingsstück und passt hervorragend zu den unterschiedlichsten Outfits.

Llevo todavía mis sandalias de Kork-Ease. Gracias a su suela continua de plataforma, estas sandalias son increíblemente cómodas sobre todo para mujeres que no estan acostumbradas a llevar zapatos de tacón alto. Vaqueros estilo Boyfriend de H&M. Túnica de seda bordada de Open End. Una marca de moda que diseña moda maravillosa para mujeres fuertes que destaca deleitosamente sus curvas femeninas. Mi chaqueta gris en forma de caja de DKNY es una de mis piezas favoritas y se ajusta perfectamente a los diferentes looks.

 

 

Lassen Sie uns schwungvoll und unbedingt stylisch dem Sommer “Ade´” sagen.  Das Gute ist ja: Er kommt wieder!

Ich auch!

Animadas y con mucho estilo vamos diciéndole “Adé” al verano. La buena noticia es: Que volverá!

¡Y yo también!

 

*Zitatquelle: https://www.aphorismen.de/zitat/22616